Einzelne Bilder mal schnell in der Größe anpassen ohne groß eine Software starten zu müssen, ist definitiv ein Fall für ein Applescript.
Wichtig ist, das Script als „Programm“ zu speichern und z.B. auf dem Schreibtisch abzulegen. Die voreingestellte Größe des Bildes ist im Script 200px (Zeile 12). Das Bild wird dann einfach auf das Icon des Scripts gezogen. Das Script erzeugt dann eine skalierte Kopie des Bildes mit der Dateibezeichnung „200px-[dateiname].jpg.

Hier das Script – gefunden auf http://hints.macworld.com:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
|
on open some_items repeat with this_item in some_items try rescale_and_save(this_item) end try end repeat end open to rescale_and_save(this_item) tell application "Image Events" launch set the target_width to 200 -- open the image file set this_image to open this_item set typ to this_image's file type copy dimensions of this_image to {current_width, current_height} if current_width is greater than current_height then scale this_image to size target_width else -- figure out new height -- y2 = (y1 * x2) / x1 set the new_height to (current_height * target_width) / current_width scale this_image to size new_height end if tell application "Finder" to set new_item to ¬ (container of this_item as string) & "200px-" & (name of this_item) save this_image in new_item as typ end tell end rescale_and_save |